If you need a document translated, you might be wondering whether you need a certified translation or just a standard one. It mainly depends on what you need the translation for. What is a Certified Translation? A certified translation includes a statement confirming that the translation is accurate and matches the original document. You may need one for things like: Birth or marriage certificates Academic certificates and transcripts Visa and immigration documents Court or l